简介：<p>心里阴暗的哈里队长深夜潜入局长办公室，找到了拉萨雷校长年届退休的证据，哈里志满意得，认为这是顶替拉萨雷的绝好机会。另一方面，校长又送走了一批毕业生，在典礼上，官方宣布了拉萨雷即将退休的消息，而一生兢兢业业的校长也得到了在迈阿密颁发的十年来最佳警官的荣誉。拉萨雷校长携高塔（Bubba Smith 饰）、卡伦、泰克布雷、琼斯（Michael Winslow 饰）等一干优秀警校毕业生，与哈里一同赶往迈阿密参加警方盛典。在出机场时，拉萨雷误将窃贼团伙装有赃物珠宝的手提袋拿走，无法向委托人交差的窃贼们只有在24小时内从拉萨雷处娶回珠宝才有活命的希望。参加盛典的警校精英们在迈阿密享受着美妙的阳光，不知危险正在暗中逼近…… </p>...
简介：<p>理发师艾迪（Billy Bob Thornton 饰）的生活平淡无奇，在百货店担任簿记的妻子多丽丝（Frances McDormand 饰）和他貌合神离，艾迪凭丈夫的直觉断定妻子与其老板戴夫有染。一日，艾迪接待的一位客人大肆吹嘘新兴的干洗生意，并拉拢艾迪投资，不甘在小镇寂寞一生的艾迪决意入股，并向戴夫发出了匿名威胁信勒索以获得资金。艾迪如愿收到封口费，但事情很快暴露，戴夫找到艾迪泄愤不成反被杀死。戴夫之死导致多丽丝入狱，艾迪反而未受怀疑，于是他超脱于事件之外，每日只靠少女贝蒂（Scarlett Johansson 饰）的琴声打发时光，不久一场车祸让事情急转直下……</p>...
